Magyar szerkezettár
🪄 



    táncol
    
      
      
    
    
      tn (és ts)
      ige
    
    
1.
      
        (ts is
)
      
      
(táncot) jár.
      jól táncol; csárdást táncol.
      
 | 
        
          
 ▸
valakinek az idegein táncol
        
      
    

    
2.
      
        (ts is
)
      
      táncot ad elő.
      a karban táncol; szólót táncol.
    

    
3.
      játékosan lépked v. szökdécsel.
      örömében táncol.
    

    
4.
      
(idomított) állat (szabályosan) kapkodja a lábait.
    

    
5.
      vál
      
<tárgy> könnyedén ide-oda mozog, billeg stb.

      táncolnak a hópelyhek.
    

    
6.
      ritk pejor
      ingadozva v. ügyeskedve ide-oda pártol.
      
        
 ▸
úgy táncol, ahogy valaki fütyül  ahogy fújják neki  ahogy fújják húzzák a nótát
      
      
[
ném<fr
]

    

  


____________________
fújják
→ fúj ⊕ ják[Prs.Def.3Pl]




ják[Prs.Def.3Pl]
____________________



    ahogy
    
      
      
    
    
      von
      hsz
    
    
1.
      amilyen módon v. állapotban.
      nem maradhat úgy, ahogy van;
      
        
 ▸
lesz, ahogy lesz  ahogy lesz, úgy lesz
        
 ▸
ahogy jön
        
 ▸
ahogy vesszük
      
    

    
2.
      amilyen (nagy) mértékben.
      kiabált, ahogy csak bírt.
      
 | 
        biz
        
<önállósult mellékm-ban, felkiáltó értékkel:> milyen nagyon, milyen jól v. rosszul stb.!
        ahogy az kiabált!
      
      
 | 
        gúny
        
          <ugyanilyen haszn, a másik beszélő szavainak tagadására.>
        
        ahogy te tévedsz!
      
    

    
3.
      amilyen értékben, amilyen összegért.
      úgy adom, ahogy vettem.
    

    
4.
      mihelyt, amint.
      ahogy lefeküdt, elaludt.
      
 | 
        amikor, amíg.
        ahogy megy, egyszer csak meglát egy embert.
      
    

    
5.
      
<érzékelést jelentő igék utáni mellékm kötőszavaként:> hogy.
      láttuk, ahogy kidőlt a fa.
    

    
6.
      
        <mondást v. érzékelést jelentő igékkel, nem valódi alárendelésben.>
      
      
        
 ▸
ahogy hallom, ahogy állítják 
      
    

  


____________________



    fütyül
    
      
      
    
    
      tn (és ts)
      ige
    
    fütyöl
    
1.
      csucsorított ajakkal fújva folyamatos füttyhangot ad.
      
        
 ▸
könnyen fütyül
      
      
 | 
        
          ts
        
        
<dallamot> így előad, kifejez.
      
    

    
2.
      
        (ts is
)
      
      
<énekesmadár> ilyenszerű dallamos hangját hallatja.
      fütyül a rigó.
    

    
3.
      sípol, sípjelet ad.
      fütyül a rendőr; fütyül a mozdony.
    

    
4.
      
<szél, gőz, kilőtt golyó> füttyszerűen sivít, süvít.
    

    
5.
      biz
      
 | 
        
          
 ▸
fütyül valakire, valamire
        
      
      
 | 
        
          
 ▸
majd fütyül megtenni
        
      
    

    
[hangut]

  


____________________



    valaki
    
      
      
    
    
I.
      
        htl
        névm
      
      
1.
        meg nem határozott v. ismeretlen személy.
        valaki járt itt; valaki más.
        
 | 
          
            
 ▸
van valakije
          
        
      

      
2.
        
<ált. alanyként:> az ember.
        azt hihetné valaki, hogy ...

      

      
3.
        ritk
        bárki.
        ha valakinek is szólsz, baj lesz.
      

    

    
II.
      
        von
        névm
      
      elav
      aki (csak).
    

    
III.
      
        fn
      
      
1.
        kissé biz
        ember, személy.
        a barátja pénzes valaki!
      

      
2.
        jelentős személy.
        a gyárban ő már valaki!
      

    

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024